Cameron Thuman places the viewer in Tito’s feverish, visceral world that nonlinearly juxtaposes life or death action with his vulnerable and highly intimate preparation process.